未尽的对话

亚历山德罗·西亚尼,莱奥纳多·皮耶拉乔尼,弗兰西丝卡·吉尔勒米

使徒行者2：谍影行动（国语版）

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

使徒行者2：谍影行动（粤语版）

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

落凡尘2024

李昕,刘校妤,星潮,刘琮,孙路路,关帅,付博文

杰西·詹姆斯：解放

Henrique,Couto,John,French,John,Bradley,Hambrick

黑衣天使1989

Tinì,Cansino

刑警兄弟（粤语版）

黄宗泽,金刚,曾志伟,徐子珊,方皓玟

刑警兄弟（国语版）

黄宗泽,金刚,曾志伟,徐子珊,方皓玟

杰西警探：薄冰

Tom,Selleck,Kathy,Baker,Camryn,Manheim,Leslie,Hope,Joanna,Miles,Kerri,Smith

亲密罪案

Gabriella,Barbuti,Gianluigi,Ghione,萨拉·科斯米,Vassili,Karis,Gaetano,Russo,Emanuela,Drudi,Pasini,Maurice,Poli,Marco,Seri,多米齐安诺·阿克安格尼

失败是方法问题

Daniel,Giménez,Cacho,Martina,García,César,Mora

魔女韵事

未录入

私家侦探（粤语版）

古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉

私家侦探（国语版）

古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉

落凡尘国语

李昕,刘校妤,星潮,刘琮,孙路路,关帅,付博文

私家侦探粤语

古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉

猜猜我是谁

唐伟鹏,魏若熙,蔡瑞

誓不低头2004香港版

方中信,蒙嘉慧,钱嘉乐,赵颂茹,陈宇琛,高雄,陈山聪,谢天华,林雪

全民目击2013

孙红雷,余男,郭富城,邓家佳,赵立新,佟丽娅,倪虹洁,陈思诚,周韦彤,廖晓琴,谭松韵,丁子烁

曼哈顿历险记

琪恩·亚瑟,乔尔·麦克雷

勇敢的人2007

朱迪·福斯特,泰伦斯·霍华德,尼基·凯特,纳威恩·安德利维斯,玛丽·斯汀伯根

罪与罚1983

马库·托伊卡,艾诺·塞波,埃斯科·尼卡里,汉努·劳里,奥利·图奥米宁,马蒂·佩龙帕,Harri,Marstio,Pedro,Hietanen,Hannu,Lemola,Kari,Sorvali,Pentti,Auer,Asmo,Hurula,Risto,Aaltonen,Tarja,Keinänen,Tiina,Pirhonen,Heljä,Angervo-Karttunen,Jorma,Hynninen,Pirjo,Luoma-aho,Jaakko,Ryhänen,Aino,Takala,Taru,Va